Един от начините за изследване и оценка на сърцето на човека, неговата контрактилна дейност е ехокардиография на сърцето (EchoCG), наричана още ултразвук на сърцето. Тази дефиниция включва 3 компонента: "ехо" (ехо), "кардио" (сърце), "графо" (изобразява). Въз основа на основния компонент можем да заключим, че кардиолозите извършват ехокардиография.
Той дава възможност да се получи визуален образ на сърцето и кръвоносните съдове. Този метод се отнася до ултразвука, т.е. изследването се осъществява чрез прилагане на високочестотни звукови вълни, които не се чуват на човешкото ухо. Да се направи ехокардиография е да се направи оценка в реално време:
Работа на сърдечния мускул; Състоянието на 4 камери и вентили; Размерът на сърдечните кухини и налягането в тях; Дебелината на стените на сърцето; Скоростта на интракардиалния кръвен поток (движение на кръвта).
Този метод ви позволява да идентифицирате интракавитални кръвни съсиреци, сърдечни дефекти (вродени или придобити), асинергични зони (нарушена способност за извършване на цикъл на определени движения), клапанни промени.
Този ултразвуков метод се използва както за оценка на сърцето в нормално състояние, така и при откриване на сърдечно заболяване. Ехокардиография също се използва, ако трябва да се измери налягането на белодробната артерия.
Предимства на ехокардиографията
Процедурата по ехокардиография по време на откриване на сърдечно-съдови заболявания, включително сърдечни заболявания, е от ключово значение поради нейните основни характеристики, които включват:
модерност; сигурност; безболезнено; Силно информативен.
Ехокардиографията няма вредно въздействие върху организма, не е травматично, не носи радиация, болка и странични ефекти. Процедурата може да отнеме от няколко до 45 минути - всичко зависи от симптомите и целите на упражнението.
Чрез това проучване се оценяват сърдечните контракции, които са негова основна функция. Това се постига чрез получаване на количествени показатели, които се анализират в последствие и въз основа на които лекарите заключават. Специалистите могат да разпознаят спада в тази функция дори в началния етап, след което се предписва необходимото лечение. Многократното ехо проучване ви позволява да видите динамиката на хода на заболяването, както и резултата от лечението
Показания за
За помощ на лекари, от които се изисква да се подложат на ултразвуково изследване на сърцето, трябва да се свържат в случай на такива симптоми:
Сърдечни шумове, открити по време на слушане и нарушения на ритъма; Болки в сърцето и гърдите; Признаци на сърдечна недостатъчност (напр. Увеличен размер на черния дроб, подуване на краката); Както хронична, така и остра (миокарден инфаркт) исхемия; Умора, задух, липса на въздух, честа покупка на бяла кожа, цианоза на кожата около устните, ушите, горните и долните крайници.
Ултразвуково изследване се извършва след наранявания на гръдния кош, операции на сърцето. Необходимо е да се избере група пациенти, които трябва да проведат ехокардиография. Това са тези, които се оплакват от постоянни главоболия, които стават хронични. Необходимостта от такова изследване се обяснява с факта, че микроемболи, частици от кръвни съсиреци, които се движат от дясната страна на сърцето наляво заради септален дефект, биха могли да причинят болката.
Ехокардиографията е необходима също за диагностициране на сърдечни дефекти, често вродени, както и за наличие на протезни клапани. Пациентите с EchoCG се подлагат на хипертонична болест, атеросклероза, когато предписват курс на лечение с антибиотици в онкологията. Ако едно малко дете има лошо наддаване на тегло, те също могат да предписват ехокардиография.
Скритите аномалии в сърцето ще помогнат да се идентифицира ехокардиографията при хора, които активно участват в спортове, които изискват различни натоварвания на сърцето: вдигане на тежести, гмуркане, парашутизъм, бягане на дълги разстояния и др. Диагностиката ще помогне да се предпише своевременно лечение и да се предотвратят сериозни усложнения от сърдечни заболявания.
ехокардиография
Приготвянето на ехокардиография не предизвиква особени затруднения. Необходимо е да се съблече до кръста и да легне на дивана от лявата страна. Тази позиция допринася за сближаването на лявата страна на гърдите и върха на сърцето. Това от своя страна дава по-добра картина на сърцето от четирикамерна позиция.
След това гелът размазва областта на гръдния кош, където са прикрепени сензорите. Различните им позиции ви позволяват визуално да видите всички части на сърцето и да направите измервания с фиксиращи характеристики и размери. Сензорите, свързани с ехокардиографа, не причиняват болка или дискомфорт. Ултразвуковите вибрации от сензорите се предават на човешкото тяло. Акустичните вълни се движат в тъканите и се променят, след което се връщат към сензора. Тук те се превръщат в електрически сигнали, които се обработват от ехокардиографията. Промяната на вълните е свързана с промени в състоянието на вътрешните органи. Това е точно разликата между Echo CG и ЕКГ (електрокардиограма), която демонстрира графичен запис на активността на сърцето, а не неговата структура.
Получените резултати се показват на екрана като ясна картина. Описаният метод на изследване е най-често срещаният и се нарича "трансторакова ехокардиография" (от латински "Thorax" - гръден кош), което означава достъп до сърцето през повърхността на тялото на пациента. Лекарят, който разглежда сърцето на човек, в такава позиция, пациентът седи от ляво или дясно, контролира настройките на устройството в зависимост от изображението, показано на дисплея.
Ако е установено хронично сърдечно заболяване, се препоръчва ехокардиография да се извършва поне веднъж годишно.
При извършване на ултразвуково изследване за бременни жени в периода от 11 до 13 седмици е възможно да се определят основните показатели на сърцето на плода, наличието на камери и определяне на ритъма.
Трансезофагеална ехокардиография
Има случаи, при които някои фактори предотвратяват провеждането на трансторакална ехокардиография. Например, подкожната мастна тъкан, ребрата, мускулите, белите дробове, както и протезните клапани, които са акустични бариери за ултразвуковите вълни. В такива случаи се използва трансезофагеална ехокардиография, второто наименование на която е “трансезофагеална” (от латински “Езофаг” - хранопровод). Тя, подобно на ехокардиографията през гърдите, може да бъде триизмерна. В това изследване, сензорът се вкарва през хранопровода, който е непосредствено до лявото предсърдие, което позволява по-добро разглеждане на малките структури на сърцето. Подобно проучване е противопоказано при наличие на заболявания на хранопровода на пациента (разширени вени на хранопровода, кървене, възпалителни процеси и др.).
За разлика от трансторакално, задължителният подготвителен етап за трансезофагеалното EchoCG е гладуването на пациента в продължение на 4-6 часа преди действителната процедура. Сензорът, поставен в хранопровода, се обработва с ултразвуков гел и често се намира на площ не повече от 12 минути.
Стрес-ехокардиография
С цел изследване на работата на човешкото сърце с физическа активност по време на ехокардиография по проведените показания:
Подобно натоварване с определени дози; С помощта на фармакологични лекарства предизвикват интензивна работа на сърцето.
В същото време се изследват промените, които настъпват със сърдечния мускул по време на тестовете за упражнения. Липсата на исхемия често показва малък процент от риска от различни сърдечно-съдови усложнения.
Тъй като такава процедура може да има характеристики на предубедена оценка, те използват ехо програми, които едновременно показват изображения на монитора, записани по време на различните етапи на изследването. Тази визуална демонстрация на работата на сърцето в спокойно състояние и с максимално натоварване ви позволява да сравните тези цифри. Този метод на изследване е стрес ехокардиография, която позволява да се открият скрити аномалии в работата на сърцето, които са незабележими в състояние на покой. Обикновено цялата процедура отнема около 45 минути, нивото на натоварване се избира за всеки пациент поотделно, в зависимост от възрастовата категория и здравословното състояние. При подготовката за стрес ехоСГ могат да се посочат следните действия на пациента:
Дрехите трябва да са хлабави, не охлаждащи се; 3 часа преди стресовото ехо, трябва да спрете всякаква физическа активност и консумация на храна в големи количества; 2 часа преди прегледа се препоръчва да се пие малко вода и лека закуска.
Видове изследвания
В допълнение към разликите в метода на провеждане, ехокардиографията е от три вида:
Едномерно в М-режим. Двуизмерния. Доплер.
Когато ехокардиографията в М-режим (от англ. Motion) предава вълни по една избрана ос. В резултат на това на екрана се показва картина на сърцето, получена като изглед отгоре в реално време. Чрез промяна на посоката на ултразвук е възможно да се проверят вентрикулите, аортата (съда, който излиза от лявата камера и доставя окислена кръв към всички човешки органи) и атриума. Поради безопасността на процедурата, изследването може да се използва за оценка на функционирането на сърцето както на възрастен, така и на новородено.
С помощта на двуизмерна ехокардиография лекарите създават образ в две равнини. По време на неговото прилагане, ултразвукова вълна с честота 30 пъти в 1 сек. изпратени в дъга от 90 °, т.е. равнината на сканиране е перпендикулярна на четирикамерната позиция. С промяната на позицията на сензора е възможно да се анализира движението на сърдечните конструкции, благодарение на показаната висококачествена картина.
Проведена ехокардиография с доплеров анализ позволява да се определи скоростта на движение на кръвта и турбуленцията на кръвния поток. Получените данни могат да носят информация за дефектите, запълването на лявата камера. Основата на доплеровите измервания е изчисляването на промяната в скоростта на обект по отношение на промяната в честотата на отразения сигнал. Когато звукът се сблъска с движещите се червени кръвни клетки, честотата се променя. Доплеровата промяна се нарича величина на такава промяна. Обикновено тази промяна е в границите на възприеманите от човека звуци и може да бъде възпроизведена от ехо-апарата под формата на звуков сигнал.
Видеодоклад от клиниката за провеждане на ехокардиография
EchoCG декодиране
След ултразвуково изследване с ехокардиограф, ехокардиограмата се декодира. Напълно и точно, само един кардиолог може да го анализира. Самостоятелно изследване на получените и демонстрирани в заключение показатели може да даде само грубо разбиране на цялостната картина. В зависимост от предназначението, възрастта и състоянието на пациента, изследването може да покаже леко различни резултати.
Във всяко заключение, след извършената ехокардиография, са открити редица задължителни показатели, чиито фигури отразяват структурата и функциите на сърдечните камери: показани са параметрите на лявата и дясната камера, интервентрикуларната преграда, предсърдията, състоянието на сърдечните клапи и перикарда (тънък и плътен перикард). Използвайки тези ръководства "Стандарти в медицината" (Москва, 2001), можем да извлечем установените стандарти.
Параметри на лявата и дясната камера
Основните показатели, определящи нормалното състояние на сърдечния мускул, са данни за работата на вентрикулите и преградата между тях.
1. Параметрите на лявата камера (LV) са представени с 8 основни показателя:
Маса на миокарда на LV (при мъжете, процентът е 135-182 g, за жените - 95-141 g); LVMI (индекс на миокарден маса на LV): 71-94 g / m2 за мъжете и 71-80 g / m2 за жени; BWW (обем на LV в покой): за мъже, 65-193 ml, за жени, 59-136 ml; KDR (размер на LV в покой) трябва да бъде 4.6-5.7 cm и CSD (размер на LV при свиване) - 3.1-4.3 cm; дебелина на стената извън контракциите на сърцето при работа: 1.1 см. Ако има натоварване на сърцето, увеличаването на скоростта показва хипертрофия, при която дебелината на стената на камерата се увеличава (параметър от 1,6 см или повече показва значителна хипертрофия); фракцията на изхвърляне (EF) не трябва да бъде по-малка от 55-60%. Фракцията на изтласкване се отнася до индикатор, който показва количеството кръв, излъчвано от сърцето по време на всяка контракция. Ако индикаторът на EF е по-малко важен от установената норма, това може да означава сърдечна недостатъчност. Такъв феномен е сигнал за неефективно изпомпване на кръв при наличие на стагнация; ходов обем: 60-100 ml. Параметърът определя обема на изхвърлената кръв при едно редуциране.
2. Нормалните стойности на дясната камера включват дебелина на стената от 5 mm, индекс на размера от 0,75 до 1,25 cm / m2 и размер на вентрикула в покой от 0,75 до 1,1 cm.
Ултразвукови норми за клапи и перикард
Дешифрирането на резултатите след изследване на клапаните на сърцето се счита за по-просто. Отклонението от нормите може да показва два съществуващи процеса: стеноза или недостатъчност. Първият извод говори за намаляване на диаметъра на отвора на клапана, в резултат на което е трудно да се изпомпва кръв. Отказът е обратния процес: клапанните клапани, които предотвратяват обратното движение на кръв, по някаква причина, не се справят с възложените функции. В този случай кръвта, изпратена в следващата камера, се връща, което от своя страна прави сърцето по-малко ефективно.
Към общата патология на перикарда включва такъв възпалителен процес като перикардит. При такова отклонение е възможно натрупването на течност или образуването на съединения (сраствания) на сърцето с перикардиалната торба. Стойността на течността е от 10 до 30 ml, а при увеличаване на същия показател над 500 нормалната сърдечна функция може да бъде затруднена от притискането.
Основната стъпка при идентифицирането на сърдечно-съдовите заболявания е ултразвук на сърцето. Очакваните разходи за такава процедура варират от 1400 рубли. до 4000 рубли. в зависимост от местоположението на медицинския център, наличното оборудване, репутацията и квалификацията на специалистите. Да дешифрира резултатите от ехокардиографията под влиянието на квалифицирани лекари, които са в състояние на базата на показатели да диагностицират и предпишат лечение. Опитите за самостоятелно разбиране на всички номера на заключението могат да доведат до нежелани и погрешни заключения.
Видео: EchoCG филм за обучение
Стъпка 1: заплатете за консултацията, като използвате формуляра → Стъпка 2: след плащане, задайте въпроса си във формата по-долу ↓ Стъпка 3: Можете допълнително да благодарите на специалиста за друго плащане на произволна сума
Изследването на вътрешните органи с помощта на ултразвук се счита за един от основните диагностични методи в различни области на медицината. В кардиологията, ултразвук на сърцето, по-известен като ехокардиография, която ви позволява да идентифицирате морфологични и функционални промени в работата на сърцето, аномалии и нарушения в клапния апарат.
Ехокардиография (Echo CG) е неинвазивен диагностичен метод, който е изключително информативен и безопасен и се провежда за хора от различни възрастови групи, включително новородени и бременни жени. Този метод на изследване не изисква специално обучение и може да се осъществи по всяко време.
За разлика от рентгеновото изследване (Echo CG) може да се извърши няколко пъти. Той е напълно безопасен и позволява на лекуващия лекар да следи здравето на пациента и динамиката на сърдечните патологии. По време на периода на изследване се използва специален гел, който позволява на ултразвука да проникне по-добре в сърдечните мускули и други структури.
Какво позволява да се изследва (ехокардиография)
Ултразвукът на сърцето позволява на лекаря да определи много параметри, норми и отклонения в работата на сърдечно-съдовата система, да оцени размера на сърцето, обема на сърдечните кухини, дебелината на стената, честотата на ударите, наличието или липсата на кръвни съсиреци и белези.
Също така това изследване показва състоянието на миокарда, перикарда, големите съдове, митралната клапа, размера и дебелината на стените на вентрикулите, определя състоянието на клапните структури и други параметри на сърдечния мускул.
След прегледа (Echo CG), лекарят записва резултатите от изследването в специален протокол, декодирането на който позволява да се открият сърдечни заболявания, аномалии, аномалии, патологии, както и да се постави диагноза и да се предпише подходящо лечение.
Кога трябва да се извърши (Echo KG)
По-рано диагностицираните патологии или заболявания на сърдечния мускул, толкова по-големи са шансовете за положителна прогноза след лечението. Ултразвукът трябва да се извършва със следните симптоми:
повтарящи се или чести болки в сърцето; ритъмни нарушения: аритмия, тахикардия; задух; високо кръвно налягане; признаци на сърдечна недостатъчност; миокарден инфаркт; ако има анамнеза за сърдечно заболяване;
Възможно е този изпит да се премине не само в посока на кардиолог, но и на други лекари: ендокринолог, гинеколог, невролог, пулмолог.
Какви заболявания се диагностицират чрез ултразвуково изследване на сърцето
Има голям брой заболявания и патологии, които се диагностицират чрез ехокардиография:
исхемична болест; миокарден инфаркт или преинфарктно състояние; артериална хипертония и хипотония; вродени и придобити сърдечни дефекти; сърдечна недостатъчност; нарушения на ритъма; ревматизъм; миокардит, перикардит, кардиомиопатия; вегетативно - съдова дистония.
Ултразвуково изследване ви позволява да идентифицирате други нарушения или заболявания на сърдечния мускул. В протокола за резултатите от диагностиката лекарят прави заключение, което показва информацията, получена от ултразвуковия апарат.
Тези резултати от изследването се преглеждат от присъстващия кардиолог и, ако има аномалии, предписват терапевтични мерки.
Обяснението на ултразвука на сърцето се състои от множество предмети и съкращения, които са трудни за разбиране от лице без специално медицинско образование, така че ще се опитаме накратко да опишем нормалните показатели, получени от човек, който няма отклонения или заболявания на сърдечно-съдовата система.
Транскрипт на ехокардиографията
По-долу е даден списък на съкращенията, които са записани в протокола след прегледа. Тези цифри се считат за нормални.
Левокамерна миокардна маса (MLMH): миокарден индекс на левокамерната миокарда (LVMI): 71-94 g / m2; Краен диастоличен обем на лявата камера (CDW): 112 ± 27 (65-193) ml; Разбира се, диастоличен размер (CDR): 4.6 - 5.7 cm; Крайният систоличен размер (DAC): 3.1 - 4.3 cm; Дебелина на стената в диастола: 1.1 cm Дължина на ос (DO); Кратка ос (KO); Aorta (JSC): 2.1 - 4.1; Аортна клапа (АК): 1.5 - 2.6; Ляво преходя (LP): 1.9 - 4.0; Право преряддя (PR); 2.7 - 4.5; Дебелината на миокарда на интервентрикуларната преграда диастологична (TMMZhPd): 0.4 - 0.7; Дебелината на миокарда на интервентрикуларната преградна систология (TMMZhPS): 0.3 - 0.6; Емисионна фракция (EF): 55-60%; Милтрален клапан (МК); Миокардно движение (DM); Белодробна артерия (LA): 0.75; Инсултният обем (PP) е количеството на кръвния обем, изхвърлен от лявата камера в една контракция: 60-100 ml. Диастоличен размер (DR): 0.95-2.05 cm; Дебелина на стената (диастолна): 0.75-1.1 cm;
След резултатите от прегледа, в края на протокола, лекарят прави заключение, в което докладва за аномалии или норми на изследването, също така отбелязва предполагаемата или точна диагноза на пациента. В зависимост от целта на прегледа, здравословното състояние на лицето, възрастта и пола на пациента, изследването може да покаже леко различни резултати.
Пълните ехокардиографски преписи се оценяват от кардиолог. Независимо проучване на параметрите на сърдечните параметри няма да даде на човек пълна информация за оценка на здравето на сърдечно-съдовата система, ако той няма специално образование. Само опитен лекар в областта на кардиологията ще може да дешифрира ехокардиографията и да отговори на въпроси от интерес за пациента.
Някои показатели са в състояние да се отклонят малко от нормата или да бъдат записани в доклада от проучването по други точки. Това зависи от качеството на устройството. Ако клиниката използва съвременно оборудване в 3D, 4D изображение, тогава можете да получите по-точни резултати, на които пациентът ще бъде диагностициран и лекуван.
Ултразвукът на сърцето се счита за необходима процедура, която трябва да се извършва веднъж или два пъти годишно за превенция или след първите неудобства на сърдечно-съдовата система. Резултатите от това изследване позволяват на специалиста да открие кардиологични заболявания, разстройства и патологии в ранните стадии, както и да осигури лечение, да даде полезни препоръки и да върне лицето до пълноценен живот.
Интерпретация на нормалните показатели за ултразвук на сърцето
Изследването на вътрешните органи с помощта на ултразвук се счита за един от основните диагностични методи в различни области на медицината. В кардиологията, ултразвук на сърцето, по-известен като ехокардиография, която ви позволява да идентифицирате морфологични и функционални промени в работата на сърцето, аномалии и нарушения в клапния апарат.
Ехокардиография (Echo CG) е неинвазивен диагностичен метод, който е изключително информативен и безопасен и се провежда за хора от различни възрастови групи, включително новородени и бременни жени. Този метод на изследване не изисква специално обучение и може да се осъществи по всяко време.
За разлика от рентгеновото изследване (Echo CG) може да се извърши няколко пъти. Той е напълно безопасен и позволява на лекуващия лекар да следи здравето на пациента и динамиката на сърдечните патологии. По време на периода на изследване се използва специален гел, който позволява на ултразвука да проникне по-добре в сърдечните мускули и други структури.
Какво позволява да се изследва (ехокардиография)
Ултразвукът на сърцето позволява на лекаря да определи много параметри, норми и отклонения в работата на сърдечно-съдовата система, да оцени размера на сърцето, обема на сърдечните кухини, дебелината на стената, честотата на ударите, наличието или липсата на кръвни съсиреци и белези.
Също така това изследване показва състоянието на миокарда, перикарда, големите съдове, митралната клапа, размера и дебелината на стените на вентрикулите, определя състоянието на клапните структури и други параметри на сърдечния мускул.
След прегледа (Echo CG), лекарят записва резултатите от изследването в специален протокол, декодирането на който позволява да се открият сърдечни заболявания, аномалии, аномалии, патологии, както и да се постави диагноза и да се предпише подходящо лечение.
Кога трябва да се извърши (Echo KG)
По-рано диагностицираните патологии или заболявания на сърдечния мускул, толкова по-големи са шансовете за положителна прогноза след лечението. Ултразвукът трябва да се извършва със следните симптоми:
повтарящи се или чести болки в сърцето; ритъмни нарушения: аритмия, тахикардия; задух; високо кръвно налягане; признаци на сърдечна недостатъчност; миокарден инфаркт; ако има анамнеза за сърдечно заболяване;
Възможно е този изпит да се премине не само в посока на кардиолог, но и на други лекари: ендокринолог, гинеколог, невролог, пулмолог.
Какви заболявания се диагностицират чрез ултразвуково изследване на сърцето
Има голям брой заболявания и патологии, които се диагностицират чрез ехокардиография:
исхемична болест; миокарден инфаркт или преинфарктно състояние; артериална хипертония и хипотония; вродени и придобити сърдечни дефекти; сърдечна недостатъчност; нарушения на ритъма; ревматизъм; миокардит, перикардит, кардиомиопатия; вегетативно - съдова дистония.
Ултразвуково изследване ви позволява да идентифицирате други нарушения или заболявания на сърдечния мускул. В протокола за резултатите от диагностиката лекарят прави заключение, което показва информацията, получена от ултразвуковия апарат.
Тези резултати от изследването се преглеждат от присъстващия кардиолог и, ако има аномалии, предписват терапевтични мерки.
Обяснението на ултразвука на сърцето се състои от множество предмети и съкращения, които са трудни за разбиране от лице без специално медицинско образование, така че ще се опитаме накратко да опишем нормалните показатели, получени от човек, който няма отклонения или заболявания на сърдечно-съдовата система.
Транскрипт на ехокардиографията
По-долу е даден списък на съкращенията, които са записани в протокола след прегледа. Тези цифри се считат за нормални.
Левокамерна миокардна маса (MLMH): миокарден индекс на левокамерната миокарда (LVMI): 71-94 g / m2; Краен диастоличен обем на лявата камера (CDW): 112 ± 27 (65-193) ml; Разбира се, диастоличен размер (CDR): 4.6 - 5.7 cm; Крайният систоличен размер (DAC): 3.1 - 4.3 cm; Дебелина на стената в диастола: 1.1 cm Дължина на ос (DO); Кратка ос (KO); Aorta (JSC): 2.1 - 4.1; Аортна клапа (АК): 1.5 - 2.6; Ляво преходя (LP): 1.9 - 4.0; Право преряддя (PR); 2.7 - 4.5; Дебелината на миокарда на интервентрикуларната преграда диастологична (TMMZhPd): 0.4 - 0.7; Дебелината на миокарда на интервентрикуларната преградна систология (TMMZhPS): 0.3 - 0.6; Емисионна фракция (EF): 55-60%; Милтрален клапан (МК); Миокардно движение (DM); Белодробна артерия (LA): 0.75; Инсултният обем (PP) е количеството на кръвния обем, изхвърлен от лявата камера в една контракция: 60-100 ml. Диастоличен размер (DR): 0.95-2.05 cm; Дебелина на стената (диастолна): 0.75-1.1 cm;
След резултатите от прегледа, в края на протокола, лекарят прави заключение, в което докладва за аномалии или норми на изследването, също така отбелязва предполагаемата или точна диагноза на пациента. В зависимост от целта на прегледа, здравословното състояние на лицето, възрастта и пола на пациента, изследването може да покаже леко различни резултати.
Пълните ехокардиографски преписи се оценяват от кардиолог. Независимо проучване на параметрите на сърдечните параметри няма да даде на човек пълна информация за оценка на здравето на сърдечно-съдовата система, ако той няма специално образование. Само опитен лекар в областта на кардиологията ще може да дешифрира ехокардиографията и да отговори на въпроси от интерес за пациента.
Някои показатели са в състояние да се отклонят малко от нормата или да бъдат записани в доклада от проучването по други точки. Това зависи от качеството на устройството. Ако клиниката използва съвременно оборудване в 3D, 4D изображение, тогава можете да получите по-точни резултати, на които пациентът ще бъде диагностициран и лекуван.
Ултразвукът на сърцето се счита за необходима процедура, която трябва да се извършва веднъж или два пъти годишно за превенция или след първите неудобства на сърдечно-съдовата система. Резултатите от това изследване позволяват на специалиста да открие кардиологични заболявания, разстройства и патологии в ранните стадии, както и да осигури лечение, да даде полезни препоръки и да върне лицето до пълноценен живот.
Ултразвук на сърцето
Съвременният свят на диагностиката в кардиологията предлага различни методи, които позволяват навременна идентификация на патологиите и аномалиите. Един от тези методи е ултразвук на сърцето. Такова проучване има много предимства. Това е изключително информативен и точен, удобен за провеждане, минимално възможните противопоказания, липсата на комплексно обучение. Ултразвукови изследвания могат да се извършват не само в специализирани кабинети и кабинети, но дори и в интензивно отделение, в обикновени отделения на отделението или в линейка за спешна хоспитализация на пациента. В такъв ултразвук на сърцето помага на различни преносими устройства, както и най-новото оборудване.
Какво е ултразвук на сърцето
С помощта на този преглед специалист по ултразвукова диагностика може да получи изображение, от което определя патологията. За тази цел се използва специално оборудване, което има ултразвуков сензор. Този сензор е плътно прикрепен към гърдите на пациента, а полученото изображение се показва на монитора. Има концепция за "стандартна позиция". Това може да се нарече стандартен “набор” от изображения, необходими за изследването, за да може лекарят да формулира заключението си. Всяка позиция предполага собствена позиция или достъп на сензора. Всяка позиция на сензора дава възможност на лекаря да види различните структури на сърцето, да изследва съдовете. Много пациенти забелязват, че по време на ултразвуково изследване на сърцето, сензорът не е само поставен на гърдите, но и наклонен или обърнат, което ви позволява да виждате различни равнини. В допълнение към стандартния достъп, има и допълнителни. Те се използват само когато е необходимо.
Какви заболявания могат да бъдат открити
Списъкът на възможните патологии, които могат да се видят при ултразвуково изследване на сърцето, е много голям. Изброяваме основните характеристики на този преглед в диагнозата:
исхемична болест на сърцето; скрининг за хипертония; аортна болест; перикардни заболявания; интракардиално образование; кардиомиопатия; миокардит; ендокардиални лезии; придобита болест на сърдечната клапа; изследване на механични клапани и диагностика на дисфункция на клапаните; диагноза на сърдечна недостатъчност.
Ако имате някакви оплаквания за неразположение, ако имате болка и дискомфорт в областта на сърцето, както и други признаци, които ви нарушават, трябва да се свържете с кардиолога си. Той е този, който решава за проучването.
Ултразвук на сърдечната честота
Трудно е да се изброят всички норми на ултразвук на сърцето, но някои докосваме.
Не забравяйте да определите предната и задната кухини, две комиссури, акорди и папиларни мускули, митрален пръстен. Някои нормални показатели:
дебелина на митралните клапани до 2 mm; диаметър на влакнест пръстен - 2.0-2.6 cm; диаметър на митралния отвор 2–3 cm. Площта на митралния отвор 4–6 cm2. обиколката на лявата предсърдна вентрикуларна дупка в 25-40 години 6-9 cm; обиколката на лявата предсърдна вентрикуларна дюза в 41-55 години - 9.1-12 cm; активно, но гладко движение на клапаните; плоска повърхност на клапаните; отклонение на клапаните в кухината на лявото предсърдие по време на систола не повече от 2 mm; акордите се виждат като тънки, линейни структури.
Някои нормални показатели:
систолично отваряне на клапаните повече от 15-16 mm; аортен отвор 2-4 cm2. крилото е пропорционално на същото; пълно отваряне в систола, добре затворено в диастола; аортен пръстен със средна равномерна ехогенност;
Трикуспидална трикуспидална клапа
площта на вентилния отвор е 6-7 cm2; крилото може да се раздели, достигне дебелина от 2 mm.
дебелината на задната стена в диастола е 8-11 mm, а межжелудочковата - 7-10 cm, масата на миокарда при мъжете - 135 g, масата на миокарда при жените е 95 g.
Нина Румянцева, 01.02.2015
Възпроизвеждането без активна връзка е забранено!
Ултразвуково изследване на сърцето
Ултразвуковото изследване в кардиологията е най-мощният и широко разпространен метод на изследване, който заема водеща позиция сред неинвазивните процедури.
Ултразвуковата диагностика има големи предимства: лекарят получава обективна достоверна информация за състоянието на органа, неговата функционална активност, анатомична структура в реално време, методът позволява да се измери почти всяка анатомична структура, като същевременно остава напълно безвредна.
Резултатите от изследването и тяхната интерпретация обаче зависят пряко от резолюцията на ултразвуковия апарат, от уменията, опита и придобитите знания на специалист.
Ултразвукът на сърцето или ехокардиографията, дава възможност да се визуализират органи, големи съдове на екрана, за да се оцени притока на кръв в тях чрез ултразвукови вълни.
Кардиолозите използват различни режими на работа на устройството за изследване: едномерно или М-режим, D-режим, или двуизмерна, Доплеро-Ехокардиография.
В момента са разработени модерни и обещаващи начини за изследване на пациенти с ултразвукови вълни:
Echo-KG с триизмерно изображение. Компютърното сумиране на голям брой двуизмерни изображения, получени в няколко равнини, води до триизмерно изображение на орган. Echo-KG с помощта на трансезофагеален сензор. В хранопровода на пациента се поставя едно- или двуизмерен сензор, с който получават основна информация за органа. Echo-KG, използващ интракоронарен преобразувател. Високочестотен ултразвуков датчик се поставя в кухината на съда, който ще се изследва. Дава информация за лумена на съда и състоянието на стените му. Използването на контраст с ултразвук. Описани са подобрени структури на изображението. Ултразвук с висока резолюция на сърцето. Повишената резолюция на устройството позволява да се получи висококачествено изображение. M-режим анатомичен. Едномерно изображение с пространствено въртене на равнината.
Начини за провеждане на изследвания
Диагнозата на сърдечните структури и големите съдове се извършва по два начина:
Най-често е трансторакална, през предната повърхност на гръдния кош. Трансезофагеалният метод се нарича по-информативен, тъй като може да се използва за оценка на състоянието на сърцето и големите съдове от всички възможни ъгли.
Ултразвукът на сърцето може да бъде допълнен с функционални тестове. Пациентът извършва предложените физически упражнения след или по време на които се дешифрира: лекарят оценява промените в структурите на сърцето и неговата функционална активност.
Изследването на сърцето и големите съдове допълва Доплер. Може да се използва за определяне на скоростта на кръвния поток в съдовете (коронарни, портални вени, белодробен ствол, аорта).
В допълнение, Доплер показва кръвния поток вътре в кухините, което е важно при наличие на дефекти и потвърждава диагнозата.
Има някои симптоми, които показват необходимостта от посещение на кардиолог и ултразвуково изследване:
Сънливост, поява или влошаване на диспнея, умора. Сърцебиене, което може да е признак на нарушение на сърдечния ритъм. Крайниците са студени. Кожата често е бледа. Наличието на вродена сърдечна болест. Лошо или бавно, детето набира тегло. Кожата е синкава (устните, върховете на пръстите, ушите и назолабиалния триъгълник). Наличието на шум в сърцето по време на предишно проучване. Придобити или вродени малформации, наличие на клапанна протеза. Ясно се усеща тремор над върха на сърцето. Признаци на сърдечна недостатъчност (задух, оток, дистална цианоза). Сърдечна недостатъчност. Палпационно дефинирана "сърдечна гърбица". Ултразвуковото изследване на сърцето е широко използвано за изследване на структурата на тъканите на органа, неговия вентилен апарат, откриване на течност в перикардната кухина (ексудативен перикардит) и кръвни съсиреци, както и проучване на функционалната активност на миокарда.
Диагностика на следните заболявания е невъзможна без ултразвук:
Различни степени на прояви на исхемична болест (миокарден инфаркт и стенокардия). Възпаления на сърдечните мембрани (ендокардит, миокардит, перикардит, кардиомиопатия). Диагноза след миокарден инфаркт е показана на всички пациенти. При заболявания на други органи и системи, които имат пряко или косвено увреждащо действие върху сърцето (патология на периферния кръвоток на бъбреците, органи, разположени в коремната кухина, мозък, при заболявания на съдовете на долните крайници).
Съвременните устройства за ултразвукова диагностика предоставят възможност за получаване на много количествени показатели, с които можете да характеризирате основното намаляване на сърдечната функция. Дори ранните етапи на намаляване на контрактилитета на миокарда могат да бъдат разкрити от добър специалист и да започнат лечението навреме. А за да се оцени динамиката на заболяването, се повтаря ултразвуково изследване, което също е важно да се провери коректността на лечението.
Какво включва подготовката преди изследването
Най-често пациентът получава стандартен метод - трансторакален, който не изисква специална подготовка. Пациентът се съветва само да поддържа емоционално спокойствие, тъй като тревожността или предишните стрес могат да повлияят на диагностичните резултати. Например, бързо сърцебиене. Също така не се препоръчва обилен прием на храна преди ултразвук на сърцето.
Малко по-строга подготовка преди извършване на трансезофагеален ултразвук на сърцето. Пациентът не трябва да яде 3 часа преди процедурата, а бебетата трябва да бъдат изследвани в интервалите между храненето.
Провеждане ехокардиография
По време на проучването пациентът лежи на лявата си страна на дивана. Тази позиция ще позволи да се сближат сърдечната върха и предната стена на гръдния кош, така че четириизмерното изображение на органа да бъде по-подробно.
Такова проучване изисква технически усъвършенствано и висококачествено оборудване. Преди поставяне на сензорите, лекарят прилага гела върху кожата. Специални сензори са разположени в различни позиции, което ще позволи да се визуализират всички части на сърцето, да се оцени работата му, промяна на конструкциите и клапанната апаратура, параметрите на мерките.
Сензорите излъчват ултразвукови вибрации, предавани на човешкото тяло. Процедурата не причинява дори и най-малък дискомфорт. Модифицираните акустични вълни се връщат към устройството чрез същите сензори. На това ниво те се превръщат в електрически сигнали, обработени от ехокардиограф.
Промяната в вида на вълната от ултразвуковия сензор е свързана с промени в тъканите, промени в тяхната структура. Специалистът получава ясна картина на органа на екрана на монитора, в края на изследването на пациента се дава препис.
В противен случай се извършва транс-езофагиална манипулация. Необходимостта от това възниква, когато някои „препятствия“ пречат на преминаването на акустични вълни. Тя може да бъде подкожна мастна тъкан, кости на гръдния кош, мускулна или белодробна тъкан.
Трансезофагеалната ехокардиография съществува в триизмерна версия, като сензорът е вкаран през хранопровода. Анатомията на тази област (свързването на хранопровода с лявото предсърдие) дава възможност да се получи ясен образ на малки анатомични структури.
Методът е противопоказан при заболявания на хранопровода (стриктури, разширена дилатация на венозното легло, възпаление, кървене или риск от развитие по време на манипулация).
Задължително преди епизофагеалното Echo-KG е гладно 6 часа. Специалистът не забавя сензора за повече от 12 минути в зоната на изследване.
Показатели и техните параметри
След края на изследването на пациента и лекуващия лекар се дава препис от резултатите.
Стойностите могат да имат възрастови характеристики, както и различни показатели при мъжете и жените.
Разглеждат се задължителни показатели: параметрите на межжелудочковата преграда, лявото и дясното сърце, състоянието на перикарда и клапанния апарат.
Норма за лява камера:
Масата на миокарда варира при мъжете от 135 до 182 грама, при жените - от 95 до 141 грама. Индексът на масата на миокарда на лявата камера: при мъжете от 71 до 94 грама на m², при жените от 71 до 80. Обемът на кухината на лявата камера в покой: за мъже от 65 до 193 ml, за жени от 59 до 136 ml, размер на лявата камера в покой от 4.6 до 5.7 см, при свиване нормата е от 3.1 до 4.3 см. Дебелината на стените на лявата камера не надвишава при нормални 1.1 см. увеличаване на товара води до хипертрофия на мускулните влакна, когато дебелината може да достигне 1,4 cm и повече. Фракция на изтласкване. Неговата ставка не е по-ниска от 55–60%. Това е обемът на кръвта, която сърцето изхвърля с всяка контракция. Намаляването на този показател показва сърдечна недостатъчност, симптоми на застой на кръвта. Обем на удара Скоростта от 60 до 100 мл също показва колко кръв се отделя при едно редуциране.
Дебелината на интервентрикуларната преграда е от 10 до 15 mm в систола и 6-11 mm в диастола. Диаметърът на лумена на аортата от 18 до 35 mm е нормален. Дебелината на стената на дясната камера е от 3 до 5 mm.
Процедурата продължава не повече от 20 минути, всички данни за пациента и параметрите на сърцето му се съхраняват в електронна форма, в ръцете се дава декодиране, което е разбираемо за кардиолог. Надеждността на техниката достига 90%, т.е. в ранните стадии е възможно да се открие заболяването и да се започне адекватно лечение.
условия
Понякога е много трудно за начинаещия да се ориентира в света на светилището. По-специално, различни жаргон, съкращения, съкращения и други термини предизвикват объркване и замайване.
Статията е разделена на няколко части за по-лесна навигация. Също така, за някои термини можете да видите линкове към популярни теми на форума Battle.net.
съдържание
Общ жаргон
Ферма, ферма, селско стопанство (английска ферма, култивиране на земята) - монотонни действия за убиване на тълпи от чудовища, за да се получи злато, опит и игрални предмети.
SM, MP (Английска чудовищна мощност, Monster Power) - тази функция позволява на играчите да увеличат количеството здраве на чудовището и размера на щетите, които причиняват. info: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/6187857
Nefalem valor, ND, NV, доблест (англ. Nephalem Valor) - баба, който се дава за 60 лв., Когато убива елитен пакет, отваряйки великолепен гръден кош. Максималният стак ND - 5. Всеки бафет увеличава вероятността за намиране на златни и магически предмети с 15%. Също така даден в края на събитията: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/world#events info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay / игра-трудност # nephalem-valor
Build (English build) - определен набор от способности, магии и понякога статистики, позволяващи на играчите да специализират своите герои за специфични цели или стил на битка. Калкулатор на уменията - http://eu.battle.net/d3/ru/calculator/
Случайно (англ. Random) - случайно събитие, генериране на случайни афикси в, например, обекти.
DPS, DPS (щети за секунда), размерът на щетите в секунда. info: Един от най-добрите калкулатори: http://www.d3rawr.com/c
Бяла (чиста) DPS (оръжие) - средната повреда на оръжието, показана с бели цифри в информацията, вече включва всички означения, посочени върху обекта.
Paragon, пяна, нива на съвършенство, мустаци, plvl (англ. Paragon level) - система за повишаване нивото на герой след 60 лв. Само 100 нива. info: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/5691269
Sharagon, Sharagon (Английски споделен парагон) - "общ парагон", терминът за образец 2.0 от предстоящия аддон РС.
Proc, proknulo (английски proc, вероятност за работа) - действието на някакво вероятностно умение, елемент или подобрение.
HP, HP, Издръжливост (Английски Хитове) - Здравни точки. Да не се бърка с EHP.
EH, EHP, EPH (инж. Ефективно здраве, Ефективни точки на удара, Ефективна здравна група) - т.нар. ефективно здраве, а не абсолютен показател. Не се бърка с HP. информация: http://www.diablo1.ru/diablo3game/effective-health.php
KU, CD (критично увреждане), Critturon - критични повреди.
KSh, CC (критичен шанс), критичният шанс е критичният шанс на удара.
AC, AS (скорост на атаката) - скорост на атаката.
MS, MS (Eng. Движение скорост) - Muvspid, скорост на движение.
MH, MX (английска основна ръка) - дясната ръка в профила на героя (с меч).
OH, OH (английски Off Hand) - лявата ръка в профила на героя (с щит).
ОСП (родена шапка, лимит, лимит) - границата на всяка стойност. Основен смисъл:
MF - 625% Скорости на движение - 25% Радиус на събиране на злато - 64м
Stack (английски стек) - няколко обекта от един и същи тип ефекти на едно място. Например, едни и същи елементи в една и съща клетка на гърдите. Също така, думата се отнася и за нефламената доблест.
Run (Eng. Run) - специфичен маршрут, за да придобиете опит или неща.
Apat, apnul (английски нагоре, нагоре) - за да повдигне нещо, като правило, ние говорим за характеристиките на характера (apnul съкращения / сила / ниво), също се отнася за теми в форумите. Основна статистика (основен английски, основен) - основната характеристика на класовете. Варварът е сила, монахът и ловецът са ловкост, магьосникът и магьосникът са интелект.
1k - 1.000 1kk - 1.000.000 1kkk - 1.000.000.000
Хора, чудовища, НДК
Mobs (съкр. От английски. Мобилен обект, мобилен обект) - чудовища, които не са босове. Произволно генерирани и обикновено убивани в партиди.
Пак, пакет - група чудовища.
Бот (роден бот, abbr. От робот) е символ, контролиран от програма на трета страна, обикновено с цел да се отглежда и продава злато и неща. Преследвани по закон.
Персийски, Char, GG (английски характер) - главният герой, свързан с истински играч.
Убер, Убер-босове - подсилени шефове. Hellish device, machine - ви позволява да създадете портал към началниците на uber. info: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/6265182
Паровият локомотив е силен играч, който „влачи” вагоните на слабите играчи.
Личът, блудникът (англ. Leech) е играч на пиявица, който обикаля с група, за да придобие опит, предмети и злато, но без полза.
Парти (английска партия) - група от играчи. Той е от 2 до 4 играчи.
Newby, Noob, Nup - нов за играта, не обикновен човек. Като правило, създават теми като "Как да apnut DPS, pliz помогне!"
Summon, Summon (англ. Summon) - помощници, които героят може да призове (например войници на бойното поле). Да не се бърка с измерванията.
Merck (английски наемник) - приятел и другар, който е приет в града, за да помогне в битката. Да не се бърка с призоваването. info: http://eu.battle.net/d3/ru/follower/
Доставчик (английски доставчик) - търговец, продавач.
Танк, консервирана храна - като правило се използва за характеризиране на герой, който има много живот / броня и се използва като “човешки щит”. Класически пример е варварската класа.
Стъкло, стъкло, стъкло, стъкло Cannon - характер, който се фокусира в неговото развитие и подбор на нещата на щети и не обръща специално внимание на защитата.
Goblin, goblin, g - вредно чудовище, което не причинява щети и бяга от играча, след известно време отваря портала и се скрива в него.
Rip, GUF, GUF, rip, rip, "хвана диск" (инж. R.I.P., почивка в мир, почивка в мир) - смъртта на герой в хардкор режим. Диск - от "изключване".
Неща неща
Socket (Английски гнездо, слот) - дупка в обекта, в който можете да поставите камък.
Gem (англ. Gem) - камък, се вмъква в гнездото, за да подобри производителността. info: http://eu.battle.net/d3/ru/item/gem/
Gear (от английски език. Gear, оборудване) - в D3 е броня и оръжия.
Dup, Duping, Dupa (английски дупе, дубликат, копие) е специфична грешка, широко известна в играта Diablo. Dupat неща - копирайте неща с бъг. Наказано по закон.
Лоу, капка (роден плячка, капка) - какво е паднало, когато чудовището е било убито. Злато, неща и т.н.
Позиция, артикул (англ. Item) - артикул в играта.
Unid - в D3, неразпознатите елементи падат от чудовища. Често се практикува в търговската секция (например, „продава Unid KC“).
Ilvl, item levl (ниво на елемента) - нивото на предмета.
Rar, rarka (инж. Rare) - рядко жълто нещо.
Лега, легендата (английска легенда) - легендарното нещо, оранжево.
Бижу - бижутерия, амулет + пръстени на героя.
Krap (английски глупости, глупости, глупости) - неща, които всеки играч смята за много лош, слаб. Концепцията е относителна, защото приоритети на различните играчи и Сградите са различни.
Kraboshmot, kraposhmot - първоначалното или минимално оборудване за оцеляване и ферма.
Изработване (инж. Craft) - нещо, което се прави по лекарско предписание. Занаятчийството е процес на създаване на предмети от ресурси (отнасящи се за ковач и бижутер). info: http://eu.battle.net/d3/ru/artisan/blacksmith/ | http://eu.battle.net/d3/ru/artisan/jeweler/
Nerf, ponerfit (инж. Nerf, деградира, отслабва) - като правило, отслабването на нещо (обекти / класове) след следващия пластир.
BIS, топ, перфектни неща, BIS (английски Best In Slot) - най-добрите неща в играта, с най-успешните комбинации от свойства.
Пух, пистолет, барел - жаргонно име на оръжие.
Dual, duals (англ. Dual wield) - стил на борба, при който във всяка ръка персонажът държи едноръчно оръжие.
LFP, LFP (Търсене на страна) - търсене на играч t
AFK, AFC (далеч от клавиатурата) - играчът се е отдалечил от компютъра, оставяйки героя в играта.
BRB, BRB (Върнете се веднага) - скоро ще се върнем. Може да се използва като варварски клас (Barbarian).
GST, g2s, продава се - продажба.
НТС, n2s (необходимост от продажба) - продажба.
GTR, g2r (отидете на ремонт) - fix.
NTR, n2r (трябва да се поправи) - поправка.
WTS, WTB, WTT (Искам да продам, искам да купя, искам да търгувам) - продава, купува, разменя съгл.
д, е (елит, елит) - пакет от елитни тълпи. Като правило, опасни и коварни.
+, QC - съгласие или потвърждение на всяко действие; и също така изпуснатия ключ, обект на занаят (de).
g, gob - алчен гоблин.
k, ключ, km (английски майстор на ключове, ключ-пазител) - предложение да се отиде при ключодържателя или неговото откритие от един от играчите.
thx, ty (английски благодаря, благодаря) - благодаря (главно за възкресението).
ofc (разбира се) - разбира се, разбира се, несъмнено.
Gratz, Graz, Hz, gratz, gz (съгл. От английски. Поздравления, поздравления) - универсален поздрав за всяко постижение, независимо дали става дума за ниво или хладна легенда.
Здравей, здравей, хей, поздрав.
TP - "телепортирайте се с мен", преместете се към играча, използвайки, например, банер в града. Или Градски портал - портал към града.
Res, res (англ. Resurrect) - за възраждане, възстановяване, съживяване на герой, след като е бил убит в софтуера (използван само в група, в чат).
Покани (покани английски) - покана (да станеш приятел в партито).
Relog (англ. Re-logout) - излизате от менюто и рестартирате лидера на групата.
wb (английски добре дошъл) - поздрав на играча, който временно напусна групата.
gtg (английският трябва да отиде) - трябва да отида * сбогом *.
cya (да се видим) - виж, чао.
kw (английски ключов надзирател) - пазачът на ключа.
Ръководство за партита (Ръководство за английски партита, групов диригент) - по подразбиране това е всеки, който е създал кооперативна игра (лидер). PG определя маршрута и първо влиза в местоположенията.
FL, FL (Списък с приятели в Англия) - списък на вашите приятели в играта.
TS, TS (английски. Тематичен старт) - автор на тема, стартер на тема.
Режими на игра
Нормален (инж. Нормален) - първата и най-лека трудност на играта (актуална преди кръпка 2.0.1)
Кошмарът, Кошмарът, Н.М. (английски кошмар) - втората трудност на играта (актуална преди кръпка 2.0.1)
Hell, Hell (Английски ад) - третата трудност на играта (свързана с кръпка 2.0.1)
Hell, Inferno (Английски ад) - четвъртата и последна трудност на играта (съответстваща на patch 2.0.1)
Soft, softcore (английски софт) - нормален режим на игра, характерът не умира завинаги.
DB, JB, Jay-Ball, JayBall - спортна дисциплина в света на светилището. Увлекателна PvP състезание, основано на уменията на монаха на опашката на дракона. info: http://eu.battle.net/d3/ru/forum/topic/7616601882
KI, CE (колекция, колекция) - http://eu.battle.net/d3/ru/collectors-edition/. Стандартно издание / Стандартно издание - редовната версия на D3. Стартираща версия / Издание за начинаещи - демо версия на D3, https://eu.battle.net/support/ru/article/starting- version-diablo-iii
търг
Злато, златна игра.
Реални - реални парични единици (рубли, евро).
AH, AH, Auk (Eng. Auction House) - търг за игрално злато.
Donat, donate - инвестирайки истински пари в играта, дарител е играч, който инвестира реално в развитието на героите си.
Разфасовки на игрални елементи
ON - Месинговите кокалчета на Ким Лау.
Пълният комплект на Deckard Cain е колекция от елементи, които дават бонус на придобития опит.
TR - Tal Rush: набор от елементи за магьосника.
IC (Immortal King, Immortal King) - набор от предмети на варвара.
СОЖ, СОЖ (англ. Stone of Jordan) - Йордан Стоун, името на популярния легендарен пръстен. Максималният proc се постига чрез бонусните щети на елита + спонтанни щети.
Умения, умения, характеристики
Stat (англ. Statistics point) - атрибут, статистика на характера (сила, ловкост, жизненост или издръжливост).
Умение, Абилка (английски умения, умения) - в рамките на D3 е умение, способност, способност на играча. По подразбиране поставете цифрите 1-4 и два бутона на мишката.
Пасивно (инж. Пасивно) - умение за пасивен играч, поставено в специални слотове. До три.
APS (английска атака в секунда) - буквално, броят на снимките, направени за единица време (секунда).
ASPD, IAS (Eng. Увеличаване на скоростта на атаката) - увеличена скорост на атаката. Колкото повече този модификатор, толкова по-често удари или стреля.
АПОК (AP Крит, Up on Crit. [-Ilcal strike] - възстановяване на магическата енергия от магьосника.
Наркотици, стил на живот, вампир, ожор (англ. LifeSteal) - кражба на здравето от нанесените щети.
LoH, LPH, LoH, LpH (Английски живот на / на хит) - възстановяване на здравето от удара.
LPS, LpS (англ. Life per Second) - попълване на здравето за секунда.
LaK, LaK (инж. Живот след убийство) - здраве, попълнено след смъртта на чудовището.
LR, LR (английски Life Regen (ери), Life Regen) - възстановяване на здравето.
LpK, LpK (инж. Живот на убийство, живот на убийство) - възстановяване на здравето за убийството. Синоним на OVC.
VZU - възстановяване на здравето при удар / убийство.
VZS - възстановяване на здравето за секунда.
LpSS, LpSS (Живот на английски език за дух, прекаран в Живот на дух) - възстановяване на здравето на единица изразходвана част от духа.
Правопис (заклинание) - заклинание.
Buff (английски буф) - налагането на положителен ефект, валидно за определено време. Например, War Cry.
Anbaf - параметри (повреда, защита и т.н.) на играча, на които не са наложени ефекти (buffs).
Debuff (английски debuff) - налагане на отрицателен заклинание на врага.
Kast (английски гласове) - леене на магии. Използва се и в глаголната форма “cast”.
Разфасовки, съпротиви, сопраси (английски съпротиви) - съпротива (устойчивост на елементи, отрова или магия в проценти);
Allrez, allres (съкратено от англичаните. Устойчивостта на всички елементи, устойчивостта на всички (елементи) видове щети) е най-популярният вид съпротива.
Презареждане, CD (англ. Cooldown) - умения за презареждане.
Намаляване на времето за възстановяване (KDR, Cooldown Reduction) - намаляване на уменията за възстановяване.
AOE, AoE (съкр. От английския. Area of Effect, областта на действие, версията на английския. Атака върху околната среда, атака на района) - заклинание с действие на района или около героя.
Лагерът (англ. Stun, парализира, шокира врага) обикновено е умение, което прави врага неактивен за известно време. Използва се и като глагол "stun, stune".
DOT (англ. Damage Over Time) - ефектът от заклинание или способност, която нанася вреда не мигновено, а в равни количества (по правило) за определен период от време.
Отбележете - времето между задействане на уменията, причиняващо дълготрайни щети.
HoT, HoT (Английско здраве във времето) - здраве, попълване на определено време, време.
Monster Affixes
Vortex (англ. Vortex, whirlwind) е жаргонно име на елитарния афикс на чудовището „Вихър“, когато чудовища ви привличат към себе си.
Вериги - сленговото име за афикса на елитни чудовища "Огън вериги", повреда от пожар.
Локва, блестящо зелено - жаргоновото име за поставяне на елитни чудовища "Чума", зелени локви отрова.
Огън, плашило - жаргонно име на афикса на елитни чудовища "внушава страх", често се прилага и за подобно умение в "Ехото на яростта" http://eu.battle.net/d3/ru/item/echoing-fury
Дискотека - жаргонно име на афикса на елитни чудовища "Адепт на тайнствената магия", любимите люлякови лъчи на доброто от всички.
Вулкан - жаргонно име за афикса на елитни чудовища "Дефиле", кипящи локви под краката им.
Отражение, с размисъл - жаргоновото име за афикса на елитни чудовища "Отразява щетите".
Разтопена, Отпечатъци, с отпечатъци (родени Molten, "стопени") - жаргонно име на горещо настроения афикс на елитни чудовища, отпечатък от лава + експлозия след убийството.
Строители, гостуващи работници - жаргонно име на афикса на елитни чудовища "Издига стени"; "Изграждане" на стените, които пречат на свободното движение.
разни
Achiva, achivka (eng. Achievement) - специфична награда за определено постижение в играта; някои отварят достъп до нови елементи на декорация на флаг.
Ресурс, банка, колба, стълб - като правило, означава ярост, омраза / концентрация, дух, мана и маг. енергия от класове. Например, „да изцедим банката“ - бързо изразходваме определен ресурс.
Сфера, сфера (англ. Health globe) - сферата на здравето запълва част от изгубеното здраве на всички членове на групата в близост до сферата. В допълнение, в различни конструкции тя придобива функцията на генератор на ресурси и buff. info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/combat-skills#health-globes
Лоза, Вайнери (англичани хленчат, оплакват се, плачат) - хленчат, оплакват се от нещо, някой, публично изразяват недоволство. info: http://eu.battle.net/d3/en/forum/topic/7101470752?page=5#91
Стълба (английска стълба) - таблица с рейтинг на най-силните герои. info: http://www.diabloprogress.com/
Декс, агила (сръчност, сръчност) - ловкост.
Ваншот (английски един изстрел) - убийство с 1 удар. Като правило, те казват, в контекста на "чудовище уби играч.
Вита (английска жизненост) - жизненост.
Повреди (ранени повреди) - повреди.
ДР (%) (англ. Damage Reduced (%)) - намаляване на физическото увреждане (в проценти).
Ниво (ниво на английски език) - ниво на знака, осигурява достъп до нови нива на трудност, както и до нови неща и умения. info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/combat-skills#experience-and-leveling
Ниво нагоре (ниво на английски език) - увеличение на нивото.
Overgier (английски overgear) - набор от неща, които осигуряват пълно превъзходство над врага. info: http://eu.battle.net/d3/en/forum/topic/7101470752?page=3#59
Печалба (английска печалба) - обща концепция, ключовото значение: крайната точка на бизнеса, резултата, ползата. Например, един играч пита „Как да спечелите 1kkk?!“, А друг отговаря „Farmi non-stop и ще бъде печалба!“.
RA е случайно прикрепване.
Пропускане (прескачане по английски) - прескачане.
Спам, спам - в рамките на D3, за да използвате всяко умение без прекъсване. Например, спам чук, спам бриз.
Imba, imbic (английски дисбаланс) - определено умение, което въвежда дисбаланс в играта.
Избършете (английски избършете, измийте, почистете) - пълното унищожаване на групата.
Aggro (английска агресия, агресия, враждебност) - степента на враждебност на чудовището към вас и вашите приятели.
Събитие (английско събитие) - събитие, приключение.
Multiboxing (инж. Multi-boxing) - схема, в която играчът работи паралелно с две игри от различни акаунти и контролира два или повече символа. info: http://eu.battle.net/d3/ru/forum/topic/5723495560 + http://eu.battle.net/wow/ru/forum/topic/900711475#11
Kite, kite (англ. Kite) - в рамките на D3 режещи кръгове около чудовища с цел възстановяване на способности или разглеждане на ситуацията или избягване на меле или водене на врага на правилното място за играча. Просто казано - избягване на атаки, изчакване.
Караван (англ. Caravan leader) - герой, който изпълнява функцията на диригента в следващия акт.
Speck (съкр. От английски. Специализация) - синоним bildu. Тя може да бъде приложима не за цялата конструкция, а за нейната част: спекулация на умения, спецификация на статиите и др.
Респек - преразпределение на умения, статистика и др.
Def (английска защита) - отбрана, EHP, игра на защитен стил.
Глиф (друг гръцки. Ύφλύφω, изрязан, гравиран) е руна, символ.
GCD (английски глобално охлаждане) - забавяне между използването на способности / заклинания.
Ротация (англ. Rotation) - оптималната последователност или приоритет на използването на заклинания, за да се изтръгне максималната щета от вашия характер.
Safe Abilka (деф-абилка) - умение, което активира защитните умения на героя.
Respawn, respawn (англ. Respawn) - мястото на прераждане или препрезъв служители / пълзи (например: респавни кучета / golem при съветника).
Ak, avterkast (англ. Aftercast) - последствията от заклинанието.
Ef, Ef, Echoing Fury - специфична едностранна боздуган, подсилена по време на варвара на WW или двойно торнадо. http://eu.battle.net/d3/ru/item/echoing-fury
TICK - микрочасов интервал в играта.
Ролка за лице (английска ролка за лице) - буквално "да се търкаля лице в клавата", т.е. няма нужда да се спазва последователността на използване на персийски умения. Face-play - играйте без усилие.
Съдържание на крайната игра (английско съдържание в края на играта) - т.нар. съдържание на високо ниво за играчи, които са вкарали максимално (или близко до него) ниво на изпомпване, като правило, след преминаване през цялата игра. Това могат да бъдат нови търсения, шефове, местоположения и т.н. или подсилена версия на миналото.
RDD, Обхват DD (Английски RDD, Дилър на повреди по обхвата) - символи, които причиняват щети от разстояние.
MDD, Miles DD (роден MDD, търговец на меле-щети) - героите, които причиняват щети, докато са директно на целта (варварин, монах).
Търговец на щети, DD (англ. Damage Dealer) - знаци с висок потенциал за повреда.
Разходващ, прекарващ (роден разход) - харчи. Използва се в контекста на описание на уменията, които консумират ресурс.
Генератор (генерира) - генерира. Използва се в контекста на описанието на уменията, които попълват ресурса.
PC, PK (Английски играч убива) е играч в режим HardCore, който замества други играчи за съзнателно опасна (смъртоносна) ситуация с цел да замени нищо неподозиращите, случайни членове на партията (обикновено в открити игри). В рамките на D3, концепцията е синоним на griffing.
BoA, BtA (англ. Bound on на Account) - действие по отношение на, като правило, обект, а именно прикачване към сметката на играча, без възможност за продажба на търг или прехвърляне на друг играч.